PROFILE
Laman Web Staf UPM
DR. NG CHWEE FANG
PENSYARAH KANAN
FAKULTI BAHASA MODEN DAN KOMUNIKASI
chweefang@upm.edu.my
NAMA:
(DR.) NG CHWEE FANG
JAWATAN:
Pensyarah Kanan
ENTITI:
Fakulti Bahasa Moden Dan Komunikasi
BIDANG PENYELIAAN
Applied Comparative Linguistics / Literacy Studies / Translation And Interpretation
PENERBITAN
2025:
Reception Aesthetics and the Challenges of Poetry Translation: A Systematic Literature Review
2025:
Reconstructing the Fictional Character of Fourteenth Daughter Xin (Xin Shisi Niang) in the English Translation of Liaozhai Zhiyi
2024:
Strategies and Nuances in English-Chinese Poetry Translation: A Decadal Review
2024:
Readiness for Autonomy Among CFL Learners: A Malaysian Perspective
2024:
A Study on the Translation of Culture Specific Items in Character Depiction in the English Version of Pu Songling's Liaozhai Zhiyi
2023:
A dictionary-based comparative study of the Chinese “? (gè)” and the Malay “buah” numeral classifiers
2022:
Chinese-to-English Translation of Political Discourse: A Feature-Oriented Analysis
2022:
Translating Political Terms in China’s Political Discourse: A Critical Review
2021:
A Systematic Review of Chinese Language Learning Strategies in the Past Decade (2011-2020)